Предустановленный специализированный словарь \"интернет\" - 10500 слов. Англо-Русский Генеральный словарь содержит 305000 слов и переводов, Русско-Английский 375000 слов и переводов.

Подключение специализированных словарей для повышения качества перевода: Для улучшения качества перевода текстов со специальной терминологией рекомендуется использовать подключаемые коллекции словарей для X-translator Discovery. В нижней панели параллельно с вводом текста будет появляться его перевод. Работа с пользовательскими словарями: приложение позволяет создавать и редактировать пользовательские словари. Сворачивание окна редактора в пиктограмму в System Tray. Режим поверх всех окон.

Название: Переводчик
Версия: PROMT X-translator DISCOVERY
Лицензия: Other
Операционая система: Windows
Язык: Р ... Читать дальше »

Редакция ABBYY Lingvo х3 Multilingual Plus Edition включает более 150 общелексических и тематических словарей для перевода с английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, португальского, китайского, турецкого, украинского, латинского на русский и наоборот, а также толковые словари английского (Oxford и Collins) и русского (словарь Ефремовой Т.Ф.) языков.

Название: ABBYY Lingvo х3 Multilingual Plus Edition v7 (2009)
Версия: 14.0.0.596
Год выхода: 2009
Разработчик: ABBYY
Платформа: Win All
Язык интерфейса: Русский/Английский/Немецкий/Французский/Украинский/Польский/Казахский/Русский сленг

Помимо словарей в состав ABBYY Lingvo х3 входят:
- Разговорники для 6 языков с озвученными фразами, в том числе русско-китайский разговорник
- ... Читать дальше »

PDFZilla - это программа, которая быстро и аккуратно конвертирует PDF файлы в документы MS Word, документы Rich Text, текстовые файлы, изображения, HTML файлы и Flash SWF файлы. PDFZilla поддерживает множество популярных форматов: DOC, RTF, TXT, BMP, JPG, GIF, PNG, TIF, HTML, SWF.

Особенности PDFZilla:

* Конвертация PDF в Word: Конвертируйте PDF в Word со всеми текстовыми и графическими данными.
* Конвертация PDF в RTF: Конвертируйте PDF в RTF файлы. Вы можете редактировать полученный текст и графику.
* Конвертация PDF в TXT: Конвертируйте PDF в текстовые файлы. Вы можете редактировать текст Блокнотом.
* Конвертация PDF в изображения BMP, JPG, GIF или TIF.
* Конвертируйте PDF в HTML: Конвертируйте PDF в файлы HTML и автоматически проиндексируйте.
* Конвертируйте PDF в SWF: Конвертируйте PDF в Флеш-ф ... Читать дальше »

OmniPage - мощная профессиональная программа оптического распознавания символов, которая позволяет преобразовывать отсканированные документы в текстовый документ. Данная программа обеспечивает точное оптическое распознавание документа с сохранением его структуры и быстро конвертирует отсканированные изображения в редактируемый и отформатированный текст. Полученный документ можно обрабатывать практически в любых текстовых редакторах, а также программах для размещения материалов на рабочем столе и в Интернете. OmniPage Pro поддерживает более 100 языков, на которых может быть напечатан исходный текст, включая поддержку русского языка. В набор программы также входят утилиты для конвертации PDF в другие текстовые форматы и инструмент для создания PDF документов из текстовых файлов.

Основные возможности:
» Самое точное преобразов ... Читать дальше »

Редактор-переводчик с интерфейсом в стиле MS Office 2003 предоставляющий возможность перевода текста из файла, из буфера обмена (в том числе - в автоматическом режиме), при наборе текста на клавиатуре в окне X-Translator DIAMOND, а также при наборе текста в любом приложении Windows (функция перехвата ввода с клавиатуры). Приложение обеспечивает синхронный перевод при наборе текста, а также сворачивание окна редактора в пиктограмму в System Tray, режим поверх всех окон, режим накопления текста при переводе буфера обмена, функцию произношения текста.

Окно X-Translator DIAMOND состоит из двух панелей. На верхней панели отображается исходный текст, на нижней - его перевод. В статусной строке программы указано направление перевода и шаблон тематики. Для смены направления перевода или шаблона тематики необходимо щелкнуть правой кнопкой в соответствующей области статусной ст ... Читать дальше »

Babylon Pro - словарь, позволяющий переводить слова с одного языка на другой. Работать со словарем очень просто: после нажатия кнопкой мыши (какой кнопкой - настраивается) на интересующее слово появляется окно с его переводом. Кроме перевода слов, Babylon включает в себя тематические и толковые словари, а также имеет функции конвертации валют на текущую дату и перевода мер из одной системы в другую. В дистрибутив входит сама программа и словарь для перевода с английского языка на русский и наоборот, файлы поддержки перевода с/на другие языки доступны на сайте разработчика.

С сайта разработчика Babylon можно скачать и голосовой модуль, после установки которого программа сможет голосом произносить выделенные слова. Кроме собственно словаря, который можно использовать в любое время, так же и в онлайн-работе (т.е. во время подключения к Интернету) Babylon позволяет ... Читать дальше »

Babylon Pro 8.1.1 - многоязычный словарь, поддерживающий перевод слов между более чем 50 языками. При выделении слова на экране и нажитии кнопки мыши появляется окно с переводом. Если установить голосовой модуль (доступен на сайте разработчика), программа также сможет произносить выделенные слова. Дополнительно включает английские тематические и толковые словари, функции конвертации валют на текущую дату, перевода мер из одной системы в другую.
Мгновенный перевод из многочисленных пользовательских и собственных словарей Babylon Pro 8.1, который обеспечивает возможность быстрого и легкого общения с международными партнерами и друзьями. Кроме того, можно прослушать правильное произношение слова, используя дополнительную функцию “Say-it”.
Краткая информация, которую можно получить одним кликом, из специализированных глоссариев по таким област ... Читать дальше »

Promt - самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе. Новая версия предлагает мощный инструментарий для автоматического перевода документов различных форматов, электронной почты, Web-сайтов, презентаций в формате Microsoft PowerPoint. При переводе полностью сохраняется форматирование исходного документа. Обширный набор настроек, включая подключение онлайновых словарей, позволяет переводить даже сложные специализированные тексты.

Информация о Софте
Название: Promt 8.5.1 Collection
Категория: Офис, Переводчик
Разработчик: Promt
Год выпуска: 2009
Размер файла: 1.23 Gb

PROMT 4U Giant
Основные возможно ... Читать дальше »

Интеллектуальная система оптического распознавания ABBYY FineReader 9.0 позволяет быстро и точно переводить бумажные документы, цифровые фотографии документов и PDF-файлы в электронный вид. При распознавании ABBYY FineReader полностью сохраняет оформление документа: иллюстрации, картинки, списки и т. д. Полученные результаты можно исправлять в программах Microsoft Office, сохранять в разных форматах, отправлять по электронной почте и публиковать в интернете. Добавлена поддержка DjVu.

Год выпуска: 2009
Версия: 9.0.0.1042
Разработчик: abbyy
Совместимость с Vista: полная
Размер: 281 Mb

Системные требования:
* Процессор: Компьютер с тактовой частотой процессора 1ГГц или выше;
* Объем оперативной памяти: не менее 512 МБ, дополнительно 512 МБ для каждого ядра процессора;
* Свободное место н ... Читать дальше »

PROMT Expert 8.5 - мощная система для профессионального перевода документов. Интегрируется с профессиональной системой Translation Memory SDL TRADOS 2007, а также встраивается в MS Office 2003 -2007, популярные web-браузеры Internet Explorer и FireFox, электронную почту, PDF-документы и ICQ.

Переводы:
-Документы в приложениях MS Word, Excel, Power Point
-Веб-сайты в Internet Explorer, Mozilla Firefox
-Сообщения в MS Outlook
-PDF-документы
-ICQ сообщения

Создавай:
-Собственные словари
-Базы Translation Memory

Используй:
-Расширенные возможности создания собственных словарей
-Интеграцию с системой Translation Memory SDL Trados 2007
-Готовые специализированные словари
-Онлайновые словарные базы

Операционная система: Windows® 98/2K/XP/Vista
Язык интерфейса: ... Читать дальше »